Would you help to translate?

[nici+lars]

Hallo all,

i want to ask you for a translation. my girlfriend got a bangle with and now we realy want to know what the inscription means. It would be so kind if you could help us.

Thanks :india: community.

http://www.extendedcommercial.com/storage/armreif.jpg

[Dark Saint Alaick]

Aum Namah Shivaya (Sanskrit Aum Namaḥ Śivāya ॐ नमः शिवाय) is a popular mantra in Hinduism and particularly in Shaivism. Its translation is 'adoration (namas) to Śiva', preceded by the mystical syllable 'Aum'.

It is also called Panchakshara, the five-syllable' mantra (viz., excluding the Aum). It is part of the Shri Rudram Chamakam, a Hindu prayer taken from the Black Yajurveda, and thus predates the use of Shiva as a proper name, in the original context being an address to Rudra (the later Shiva), where śiva retains its original meaning as an adjective meaning 'auspicious, benign, friendly', a euphemistic epithet of Rudra.

[nici+lars]

:bravo:
oh, i realy want to thank you for your help :)

best regards from germany.

nici+lars

[subhash tevatiya]

hindi to english