My Hindi Forum

My Hindi Forum (http://myhindiforum.com/index.php)
-   Hindi Literature (http://myhindiforum.com/forumdisplay.php?f=2)
-   -   शायरी में मुहावरे (http://myhindiforum.com/showthread.php?t=12175)

rajnish manga 07-06-2014 11:22 PM

Re: शायरी में मुहावरे
 
मुहावरा > मुंह चढ़ना (मुंहचढ़ा)

भावार्थ:

अकारण बराबरी करना या कृपापात्र हो जाना

उदाहरण:

चमन में बागबां से सुब्ह दम कहती थी ये बुलबुल
गुलों के मुंह पे यों चढ़ती है दीदा देखो शबनम का

(शायर: दर्द)

rajnish manga 10-06-2014 01:03 PM

Re: शायरी में मुहावरे
 
मुहावरा > मुंह बिसूरना

भावार्थ:

रुआँसा होना

उदाहरण:

दहन से उसके मेरा दिल जो दूर रहता है
तो शकले-गुंच-ए-गुल मुंह बिसूर रहता है

(शायर: हिदायत)

rajnish manga 10-06-2014 01:05 PM

Re: शायरी में मुहावरे
 
मुहावरा > मार पेच की राह

भावार्थ:

रास्ता टेढ़ा मेढ़ा होना

उदाहरण:

रखता है ज़ुल्फ़े-यार का कूचा हज़ार पेच
ऐ दिल समझ के जाइयो है राह मार पेच

(शायर: मोहम्मद हुसैन ‘कलीम’)

rajnish manga 16-06-2014 12:05 AM

Re: शायरी में मुहावरे
 
मुहावरा > मुंह देखे की उल्फ़त

भावार्थ:

ऐसा प्रेम जो आमना सामना होने पर ही प्रगट होता है, पर इस पर भरोसा नहीं कर सकते.

उदाहरण:

न भूल ऐ आरसी ग़र यार से तुझको मुहब्बत है
भरोसा कुछ नहीं इसका ये मुंह देखे की उल्फ़त है

(आरसी = आईना, दर्पण)

(शायर: मिर्ज़ा रफ़ी सौदा)

rajnish manga 16-06-2014 12:07 AM

Re: शायरी में मुहावरे
 
मुहावरा > (अपना सा) मुंह ले के रह जाना

भावार्थ:

निराश लौट आना और मेहरबानी का कोई चिन्ह न पाना

उदाहरण:

बाद मुद्दत तेरे कूचे में जो आ जाता हूँ
अपना सा मुंह लिये वों ही चला जाता हूँ

(शायर: नहीं मालूम)

rajnish manga 16-06-2014 12:08 AM

Re: शायरी में मुहावरे
 
मुहावरा > मुंह का निवाला

भावार्थ:

कोई बहुत सरल काम (पुराने ज़माने का अर्थ)

उदाहरण:

ता’जील न कर ऐ दिल आने तो लगा है वो
मिल जायेगा बोसा भी क्या मुंह का निवाला है

(बोसा = चुम्बन)

(शायर: मीर हसन)

rajnish manga 23-06-2014 09:19 PM

Re: शायरी में मुहावरे
 
मुहावरा > मुंह से फूल झड़ना

भावार्थ:

गाली देना या बुरा भला कहना (पुराने ज़माने का अर्थ)

उदाहरण:

गालियाँ दे के अब बिगड़ते हैं
वाह क्या मुंह से फूल झड़ते हैं

(शायर: इंशा अल्ला खां ‘इंशा’)

rajnish manga 23-06-2014 09:21 PM

Re: शायरी में मुहावरे
 
मुहावरा > मुंह छुपाना

भावार्थ:

उपेक्षा करना या अनदेखा करना
उदाहरण:

ताक़त ने तो था ही मुंह चुराया हम से
दिल सब्रो-खिरद ने भी उठाया हम से
ये तो थे ही, रंगों - बू ने भी तपिश
यक बारगी अब है मुंह छुपाया हम से

(शायर: कोशकार स्वयं)

rajnish manga 23-06-2014 09:24 PM

Re: शायरी में मुहावरे
 
मुहावरा > मुंह लगना

भावार्थ:

घनिष्टता प्राप्त करना

उदाहरण:

क्या हर्फ़ दिलनशीं हो मेरा मिस्ले-ख़त मुदाम
अग़यारे रूस्याह ............ तेरे मुंह लगा किये

(शायर: मीर त़की ‘मीर’)

rajnish manga 28-06-2014 09:21 AM

Re: शायरी में मुहावरे
 
मुहावरा > मुंह ले के फिर जाना

भावार्थ:

निराश लौट जाना / मेहरबानी न होना

उदाहरण:

बाद मुद्दत तेरे कूचे मैं ....... जो आ जाता हूँ
अपना सा मुंह लिये फिर यूँ ही चला जाता हूँ

(शायर: अज्ञात)


All times are GMT +5. The time now is 10:31 AM.

Powered by: vBulletin
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
MyHindiForum.com is not responsible for the views and opinion of the posters. The posters and only posters shall be liable for any copyright infringement.