Re: लिमरिक कविता (Limerick Poetry)
There was a young girl from Westchester
Whose fellow stole up and caressed her.
"Come, kiss me!" he cried.
But she blushed and denied,
And refused to begin till he pressed her.
वेस्चेस्टर में नयी नवेली इक सुन्दर लड़की रहती थी,
अपने पुरुष मित्र की हरकत हरदम तकती रहती थी,
‘चुम्बन दो न’ वह चिल्लाता,
लड़की को यह कतई न भाता,
जब तक मित्र इसरार न करता तब तक चुप ही रहती थी.
(अनुवाद/ रजनीश मंगा)
|