Quote:
Originally Posted by rajnish manga
limerick english / hindi
lion / शेर
the lion is wondrous strong
and full of the wiles of wo; (woe)
and whether he pleye (play)
or take his preye (prey)
he cannot do but slo. (slay)
आश्चर्य क्या जो शेर इतना शक्तिशाली होता है;
अपने शिकार की नज़रों में सदा मिसाली होता है;
चाहे तो खेल की बात हो,
चाहे शिकार दिन रात हो,
इनके दांतों और पंजों पर लिखा हलाली होता है.
[लिमरिक छंद का यह रूप काफी पुराना भी हो सकता है. कुछ ऐसे भी संकेत मिलते है जिनके अनुसार लिमरिक की उत्पत्ति शायद मध्य युग के फ्रांस में हुयी थी. 11 वीं शताब्दी की एक हस्तलिखित पुस्तक में लिमरिक जैसा छंद मिलता है जिसे सबसे ऊपर दिया गया है]
|
लिमरिक छंद के बारे में हमें ज्ञान मिला भाई, बहुत बहुत धन्यवाद शेयरिंग के लिए ..