"I am convinced," she wrote, "that your intentions are honourable, and
that you do not wish to offend me by any imprudent behaviour, but our
acquaintance must not begin in such a manner. I return you your
letter, and I hope that I shall never have any cause to complain of
this undeserved slight."
The next day, as soon as Hermann made his appearance, Lizaveta rose
from her embroidery, went into the drawing-room, opened the ventilator
and threw the letter into the street, trusting that the young officer
would have the perception to pick it up.
Hermann hastened forward, picked it up and then repaired to a
confectioner's shop. Breaking the seal of the envelope, he found
inside it his own letter and Lizaveta's reply. He had expected this,
and he returned home, his mind deeply occupied with his intrigue.
Three days afterwards, a bright-eyed young girl from a milliner's
establishment brought Lizaveta a letter. Lizaveta opened it with great
uneasiness, fearing that it was a demand for money, when suddenly she
recognised Hermann's hand-writing.
"You have made a mistake, my dear," said she: "this letter is not for
me."
"Oh, yes, it is for you," replied the girl, smiling very knowingly.
"Have the goodness to read it."
Lizaveta glanced at the letter. Hermann requested an interview.
"It cannot be," she cried, alarmed at the audacious request, and the
manner in which it was made. "This letter is certainly not for me."
And she tore it into fragments.
"If the letter was not for you, why have you torn it up?" said the
girl. "I should have given it back to the person who sent it."