Re: कुछ ठंडे ठंडे मुहावरे....
be cold comfort (बी कोल्ड कम्फ़र्ट) यह उस स्थिति के लिए आता है जब कोई आप को कोई बुरी बात आप की हिम्मत बढ़ाते हुए बताए ताकि आप बेहतर महसूस करें जैसे डॉक्टर किसी से ये कहे कि आप की सिर्फ़ एक आंख चली गई है एक बिल्कुल ठीक है वह उसके लिए कोल्ड कम्फ़र्ट ही तो होगा.
The doctor said his one eye is damaged but the second one is perfectly right, I think that will be cold comfort to him. प्रायः इसका टू (to) के साथ प्रयोग होता है.
__________________
हिंदी हमारी राष्ट्र भाषा है कृपया हिंदी में लेखन व् वार्तालाप करे ! हिंदी लिखने के लिए मुझे क्लिक करें!
|