My Hindi Forum - View Single Post

rajnish manga · 10-11-2014, 10:13 AM

चर्चिल का प्रसिद्ध भाषण / Famous Speech of Sir Winston Churchill
ब्लड, टॉयल, टीयर्स एंड स्वैट / Blood, Toil, Tears & Sweat
(13 मई, 1940)

सर विंस्टन चर्चिल द्वारा 13 मई 1940 के दिन द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान दिये गए भाषण का संक्षिप्त रूप:

We are in the preliminary stage of one of the greatest battles in history....... >>>
हम इतिहास की सब से भयंकर युद्धों में से एक की दहलीज़ पर खड़े हैं .... हम बहुत सी जगहों पर जूझ रहे हैं - नोर्वे में और होलैंड में - और हमें भूमध्य में तैयार रहना है। हवाई जंग लगातार जारी है और यहाँ घर पर भी बहुत सी तैयारियाँ करनी हैं।

मैं इस सदन से वही कहूँगा जो मैंने उन सब से कहा जो इस सरकार में शामिल हुए हैं - मेरे पासलहू, मेहनत, आंसू और पसीनेके सिवा कुछ देने को नहीं है। हमारे आगे सबसे घोर क़िस्म की कठिनाइयाँ हैं। हमारे आगे संघर्ष और दुखों के कई, कई महीने हैं।

आप पूछेंगे, हमारा मक़सद क्या है? मैं एक शब्द में जवाब दे सकता हूँ: जीत। हर क़ीमत पर जीत - हर भय के बावजूद जीत - जीत, चाहे रस्ता कितना लम्बा और कठिन ही क्यों न हो, क्योंकि बिना जीत के जीवन नहीं है।

10-11-2014, 10:13 AM	#25
rajnish manga Super Moderator Join Date: Aug 2012 Location: Faridabad, Haryana, India Posts: 13,293 Rep Power: 241	Re: Iconic speeches from famous politician!!! चर्चिल का प्रसिद्ध भाषण / Famous Speech of Sir Winston Churchill ब्लड, टॉयल, टीयर्स एंड स्वैट / Blood, Toil, Tears & Sweat (13 मई, 1940) सर विंस्टन चर्चिल द्वारा 13 मई 1940 के दिन द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान दिये गए भाषण का संक्षिप्त रूप: We are in the preliminary stage of one of the greatest battles in history....... >>> हम इतिहास की सब से भयंकर युद्धों में से एक की दहलीज़ पर खड़े हैं .... हम बहुत सी जगहों पर जूझ रहे हैं - नोर्वे में और होलैंड में - और हमें भूमध्य में तैयार रहना है। हवाई जंग लगातार जारी है और यहाँ घर पर भी बहुत सी तैयारियाँ करनी हैं। मैं इस सदन से वही कहूँगा जो मैंने उन सब से कहा जो इस सरकार में शामिल हुए हैं - मेरे पासलहू, मेहनत, आंसू और पसीनेके सिवा कुछ देने को नहीं है। हमारे आगे सबसे घोर क़िस्म की कठिनाइयाँ हैं। हमारे आगे संघर्ष और दुखों के कई, कई महीने हैं। आप पूछेंगे, हमारा मक़सद क्या है? मैं एक शब्द में जवाब दे सकता हूँ: जीत। हर क़ीमत पर जीत - हर भय के बावजूद जीत - जीत, चाहे रस्ता कितना लम्बा और कठिन ही क्यों न हो, क्योंकि बिना जीत के जीवन नहीं है। __________________ आ नो भद्रा: क्रतवो यन्तु विश्वतः (ऋग्वेद) (Let noble thoughts come to us from every side) Last edited by rajnish manga; 10-11-2014 at 10:16 AM.