फ़िल्मी पहेली
'#i still remember' what you did last summer: एक अँग्रेज़ी फ़िल्म का नाम है और इसे पढ़ते समय कुछ लोगों को ऐसा महसूस हो रहा होगा कि यह नाम कुछ गलत लिखा हुआ है। जी हाँ, बिल्कुल सही महसूस किया है आपने, क्योंकि 'जैसा कि आपने महसूस किया था- वैसा ही हमने भी महसूस किया था', किन्तु यह हमारी मज़बूरी थी, मज़बूरी है और मज़बूरी रहेगी कि हम इसे आपसे कभी नहीं बता सकते, क्योंकि हमने इसे बदल दिया है एक खूबसूरत पहेली में और पूरी तरह से गेंद फेंक दिया है आपके पाले में! इसलिए 'अब आपको ही स्वतन्त्र रूप से निर्णय लेना है' और यह बताना है कि इस अँग्रेज़ी फ़िल्म का सही नाम क्या है?
|