06-03-2014, 09:53 AM | #1 |
Super Moderator
Join Date: Aug 2012
Location: Faridabad, Haryana, India
Posts: 13,293
Rep Power: 242 |
Rain / बारिश
बारिश हर तरफ बारिश में क्या बौछार होती है,रॅाबर्ट लुई स्टीवेंसन
__________________
आ नो भद्रा: क्रतवो यन्तु विश्वतः (ऋग्वेद) (Let noble thoughts come to us from every side) |
07-03-2014, 04:21 AM | #2 |
Diligent Member
Join Date: Jul 2013
Location: California / Bangalore
Posts: 1,335
Rep Power: 46 |
Re: Rain / बारिश
I loved your Hindi version, better than the original English Version!
Regards GV |
08-03-2014, 02:59 AM | #3 |
Diligent Member
|
Re: Rain / बारिश
बहुत बढ़िया, आदरणीय रजनीश जी!
|
08-03-2014, 12:53 PM | #4 | |
Super Moderator
Join Date: Aug 2012
Location: Faridabad, Haryana, India
Posts: 13,293
Rep Power: 242 |
Re: Rain / बारिश
Quote:
मीठी मीठी बातों ने ये दिल लुभाया है. आपका ये अंदाज़ मुझको खूब भाया है. अनुवाद मेरा आपकी आँखों पे छाया है, मूल बीस है इसे आपने इक्कीस पाया है. कविता पसंद करने के लिये बहुत बहुत धन्यवाद, आकाश जी.
__________________
आ नो भद्रा: क्रतवो यन्तु विश्वतः (ऋग्वेद) (Let noble thoughts come to us from every side) Last edited by rajnish manga; 08-03-2014 at 09:27 PM. |
|
08-03-2014, 07:48 PM | #5 |
Diligent Member
Join Date: Jul 2013
Location: California / Bangalore
Posts: 1,335
Rep Power: 46 |
Re: Rain / बारिश
केवल इक्कीस?
नहीं साहब। हम तो चालीस कहेंगे! लगे रेहिए, रजनीशभाई |
Bookmarks |
Tags |
कविता, बारिश, r l stevenson, rain |
|
|