English Quotes with Hindi translation

[internetpremi]

“To the question of your life you are the answer, and to the problems of your life you are the solution.”
Joe Cordare
“आपके जीवन के प्रश्न का आप ही उत्तर हैं, और आपके जीवन की समस्याओं का आप ही समाधान हैं.” जॉय कोरडेयर

“Man's main task in life is to give birth to himself, to become what he potentially is. The most important product of his effort is his own personality.” Erich Fromm
“जीवन में मानव का मुख्य कार्य स्वयं का सृजन करना है, वह बनना जिसकी उसमें संभाव्यता है. उसके प्रयास का सबसे महत्वपूर्ण उत्पाद उसका स्वयं का व्यक्तित्व होता है.” एरिक फ्राम्म

“Trust yourself. You know more than you think you do.” Benjamin Spock
“अपने ऊपर विश्वास रखें. जितना आप करते हैं उससे कहीं अधिक आप जानते हैं.” बेंजामिन स्पॉक

“If you do not hope, you will not find what is beyond your hopes.” St. Clement of Alexandra
“यदि आप आशा नहीं करते हैं तो आपको इस बात का पता नहीं लगेगा कि आपकी आशाओं से परे क्या है.”
सेंट क्लेमैन्ट ऑफ एलेक्जैन्ड्रिया

“The only way of finding the limits of the possible is by going beyond them into the impossible.” Arthur C. Clarke
“संभावनाओं की सीमाओं का पता लगाने का एकमात्र रास्ता है कि उनसे आगे बढ़कर असंभव तक पहुंचा जाए.” आर्थर सी. क्लार्क

“Do not wait to strike till the iron is hot; but make it hot by striking.” William B. Sprague
“चोट मारने के लिए लोहे के गर्म होने की प्रतीक्षा न करें, लेकिन इसे चोट मार मार कर गर्म करें.” विलियम बी. स्प्रेग

[internetpremi]

“Nothing is predestined: The obstacles of your past can become the gateways that lead to new beginnings.” Ralph Blum
“पहले से ही कुछ निर्धारित नहीं होता है: आपकी विगत बाधाएं वह मार्ग प्रदान करती हैं जिस पर चल कर आप नई शुरुआत कर सकते हैं.” राल्फ ब्लम

“Happy are those who dream dreams and are ready to pay the price to make them come true.” Leon J. Suenes
“वह लोग भाग्यशाली हैं जो कि सपने बुनते हैं और उनको वास्तविक बनाने के लिए कीमत चुकाने के लिए तैयार हैं.”
लियोन जे.सूअसेन[COLOR="Blue"

“I cannot give you the formula for success, but I can give you the formula for failure--which is: Try to please everybody.” Herbert Bayard Swope
“मैं आपको सफलता का सूत्र नहीं दे सकता हूं, लेकिन मैं आपको असफलता का सूत्र बता सकता हूं- जो इस प्रकार से है- हर व्यक्ति को खुश करने का प्रयास करना।” हर्बर्ट बेयार्ड स्वोप

“Success is the good fortune that comes from aspiration, desperation, perspiration and inspiration.” Evan Esar
“सफलता वह सौभाग्य है जो कि उच्चाकांक्षा, साहस, पसीना बहाने और प्रेरणा से प्राप्त होता है.” ईवान ईसार

“The greatest mistake you can make in this life is to continually fear you will make one.” Elbert Hubbard
“आप इस जीवन में सबसे बड़ी गलती यह कर सकते हैं कि आप निरन्तर इस बात को लेकर डरते रहें कि आप कोई गलती कर देंगे.” एल्बर्ट हुब्बार्ड

“You never fail until you stop trying.” Florence Griffith Joyner
“असफलता प्रयास बन्द कर देने का परिणाम होती है.” फ्लोरेंस ग्रिफ्फिथ जायनर

[internetpremi]

“It's a funny thing about life; if you refuse to accept anything but the best, you very often get it.”
W. Somerset Maugham
“जीवन के बारे में एक मजेदार बात यह है कि यदि आप सर्वश्रेष्ठ वस्तु से कुछ भी कम स्वीकार करने से इंकार करते हैं तो अकसर आप उसको प्राप्त कर ही लेते हैं.” डब्ल्यू. सोमरसेट मॉम

“I do not pray for a lighter load, but for a stronger back.” Philip Brookes
“मैं कठिनाईयों से बचने की प्रार्थना नहीं करता हूं, बल्कि मैं उन्हें सहन करने के लिए पर्याप्त सामर्थ्य प्रदान करने की प्रार्थना करता हूं.” फिलिप ब्रूक्स

“To achieve something you've never achieved before, you must become someone you've never been before.” Brian Tracy
“आपके द्वारा कुछ ऐसा प्राप्त करना जिसे आपने पहले कभी भी प्राप्त नहीं किया है, आपको अवश्य ही ऐसा व्यक्ति बनना होगा जो आप पहले कभी नहीं थे.” ब्रिअन ट्रेसी

“Your most valuable asset can be your willingness to persist longer than anyone else.” Brian Tracy
“किसी अन्य व्यक्ति की तुलना में अपने लक्ष्य की प्राप्ति के लिए कार्यरत रहने की आपकी इच्छा आपकी सर्वाधिक मूल्यवान सम्पत्ति हो सकती है।” ब्रिअन ट्रेसी

“Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do.” Goethe
“केवल जानना पर्याप्त नहीं है, हमें अवश्य ही प्रयोग भी करना चाहिए. केवल इच्छा करना पर्याप्त नहीं है, बल्कि हमें कार्य करना भी चाहिए.” गोएथ

[internetpremi]

“The problem is not that there are problems. The problem is expecting otherwise and thinking that having problems is a problem.” Theodore Rubin
“समस्या यह नहीं है कि समस्याएं हैं. अन्यथा प्रत्याशित करना है और यह सोचना कि समस्याएं हैं, यही समस्या है.”
थियोडोर रूबिन

“Destiny is no matter of chance. It is a matter of choice: It is not a thing to be waited for; it is a thing to be achieved. -” William Jennings Bryan
“भाग्य कोई संयोग का विषय नहीं है. यह विकल्प का विषय है. यह कोई ऐसी वस्तु नहीं है जिसके लिए प्रतीक्षा की जाए, यह वह वस्तु है जिसे प्राप्त किया जाना चाहिए.” विलियम जेन्निंग्स बर्यान

“There are two primary choices in life- to accept conditions as they exist, or accept the responsibility for changing them.” Dr. Denis Waitley
“जीवन में दो मूलभूत विकल्प होते हैं- या तो परिस्थितियों को जैसी हैं वैसा ही स्वीकार करें, अथवा उन्हें बदलने का उत्तरदायित्व स्वीकार करें.” डा. डेविस वेटले

“There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.” Albert Einstein
“अपना जीवन जीने के केवल दो ही तरीके हैं. पहला यह मानना कि कोई चमत्कार नहीं होता है. दूसरा है कि हर वस्तु एक चमत्कार है.” अल्बर्ट आईन्सटीन

“Happiness depends upon ourselves.” Aristotle

“खुशी हम पर निर्भर करती है.” अरस्तु

[internetpremi]

“You can learn new things at any time in your life if you're willing to be a beginner. If you actually learn to like being a beginner, the whole world opens up to you.” Barbara Sher
“यदि आप नौसिखिया बनने के लिए तैयार हैं तो आप अपने जीवन में किसी भी समय नई बात सीख सकते हैं. यदि आपने नौसिखिया बनना वास्तविकता में सीख लिया, तो पूरी दुनिया आपके सामने खुल जाती है.” बारबारा शेर

“I am the master of my fate; I am the captain of my soul.” William Ernest Henley
“मैं अपने भाग्य का नियंत्रक हूं, मैं अपनी आत्मा का नियंता हूं.” विलियम अर्न्स्ट हेन्ले

“Plan your work and work your plan.” Napoleon Hill
“अपने कार्य की योजना बनाएं तथा अपनी योजना पर कार्य करें.” नेपोलियन हिल

“The vision must be followed by the venture. It is not enough to stare up the steps - we must step up the stairs.” Vance Havner
“कल्पना के उपरांत उद्यम अवश्य किया जाना चाहिए. सीढ़ियों को देखते रहना पर्याप्त नहीं है- हमें सीढ़ियों पर अवश्य चढ़ना चाहिए.” वैन्स हैवनेर

“Only those who will risk going too far can possibly find out how far one can go.” T.S. Eliot
“केवल वही व्यक्ति जो बहुत दूर तक जाने का जोखिम उठाते हैं, संभवत वही व्यक्ति ही यह जान पाते हैं कि वह कितनी दूर तक जा सकते हैं.” टी.एस. एलियट

[internetpremi]

“Your problem is never really your problem; your reaction to your problem is your problem.” Brian Kinsey
“आपकी समस्या वास्तविकता में कभी भी आपकी समस्या नहीं होती है, आपकी समस्या के प्रति आपकी प्रतिक्रिया आपकी समस्या होती है.” ब्राइन किन्से

“You cannot change your future... but, you can change your habits... And sure your habits will change your future.” Bernard Shaw
“आप अपने भविष्य को नहीं बदल सकते.... लेकिन आप अपनी आदतों को बदल सकते है... तथा, अवश्य आपकी आदतें आपका भविष्य बदल देंगी.” बर्नाड शॉ

“Dream is not what you see in sleep. It is something that does not let you sleep.” Abdul Kalam
“सपना वह नहीं होता जो आप नींद में देखते हैं. यह तो कुछ ऐसी चीज है जो आपको सोने नहीं देती है.” अब्दुल कलाम

“He is a wise man who does not grieve for the things which he has not, but rejoices for those which he has.” Epictetus
“वह व्यक्ति बुद्धिमान है जो उन वस्तुओं के लिए दुःख नहीं मनाता जो उसके पास नहीं हैं, लेकिन उनके लिए आनन्द मनाता है जो उसके पास हैं.” एपिक्टेट्स

“Everything has beauty, but not everyone sees it.” Confucius
“प्रत्येक कृति में सुंदरता होती है, लेकिन हर कोई इसे देख नहीं पाता.” कन्फूशियस

“The only thing we have to fear is fear itself.” Franklin D. Roosevelt
“केवल एक चीज जिससे डरा जाना चाहिए, वह है डर ” फ्रेंकलिन डी. रुज़वेल्ट

[rajnish manga]

Originally Posted by internetpremi

“everything has beauty, but not everyone sees it.” confucius
“प्रत्येक कृति में सुंदरता होती है, लेकिन हर कोई इसे देख नहीं पाता.” कन्फूशियस

उक्त कथन को पढ़वाने के लिये धन्यवाद.

मैं मानता हूँ कि प्रकृति के कण कण में सुन्दरता समाई हुयी है. आपके पास उसे देखने के लिये आँख होनी चाहिये और उसे पहचानने के लिये दृष्टि.

[internetpremi]

“Every child is an artist; the problem is how to remain an artist once he grows up.” Pablo Picasso
“प्रत्येक बच्चा एक कलाकार होता है, समस्या यह है कि युवा होने पर कलाकार कैसे बने रहा जाए.” पाबलो पिकासो

“So many of our dreams seen impossible, then improbable, then inevitable.” Christopher Reeve
“हमारे अनेक सपने असंभव दिखाई देते हैं, फिर वह असंभाव्य और अंतत वह अपरिहार्य हो जाते हैं.” क्रिस्टोफर रीव

“Do your little bit of good where you are; it’s those little bits of good put together that overwhelm the world.” Archbishop Desmond Tutu
“आप जहां भी हैं, वहीं पर अपना थोड़ा सा क्यों न हो अच्छा काम करते रहें; यही छोटी छोटी अच्छी बातें मिलकर संसार को जीत सकती हैं।” आर्कविशप डेसमण्ड टुटु

“Success in life is a matter not so much of talent or opportunity as of concentration and perseverance.” C.W. Wendte
“जीवन में सफलता इतना अधिक प्रतिभा अथवा अवसर का विषय नहीं है जितना वह लक्ष्य के प्रति प्रतिबद्धता और डटे रहने का है.” सी. डब्ल्यू. वेन्डेट

“Success consists of a series of little daily victories.” Laddie F. Hutar
“दिन प्रतिदिन की छोटी छोटी उपलब्धियों से ही मिलकर सफलता बनती है.” लैड्डी एफ. हूटर

“Success seems to be largely a matter of hanging on after others have let go.” William Feather
“सफलता का एक ही सूत्र है और वह जब अन्य हिम्मत हार चुके हों तो भी आप डटे रहते हैं.” विलियम फैदर

“If at first you don't succeed, try hard work.” William Feather
“यदि आपको पहली बार में सफलता नहीं मिलती है, तो फिर से कड़ी मेहनत करें” विलियम फैदर

“Big shots are only little shots who keep shooting.”
Christopher Morley
“महान उपलब्धियां, लगातार की जाने वाली छोटी छोटी उपलब्धियों का कुल योग होती हैं.”
क्रिस्टोफर मोरले

[internetpremi]

"We do not see things as they are. We see them as we are." Talmud
"हम वस्तुओं को जैसी हैं वैसे नहीं देखते हैं. हम उन्हें वैसे देखते हैं जैसे हम हैं." टालमड

"A man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm." Charles Schwab
"असीमित उत्साहवान व्यक्ति लगभग प्रत्येक कार्य में सफल होता है." चार्ल्स श्वैब

"One man has enthusiasm for 30 minutes, another for 30 days, but it is the man who has it for 30 years who makes a success of his life." Edward B. Butler
"एक व्यक्ति 30 मिनट के लिए उत्साही होता है, दूसरा 30 दिनों के लिए, लेकिन ऐसा व्यक्ति जो कि 30 वर्षों तक उत्साही रहता है, उसे ही जीवन में सफलता प्राप्त होती है" एडवर्ड बी.बटलर

　

"Two men look out through the same bars; one sees the mud and the other one the stars."
Frederick Langbridge
"दो व्यक्तियों ने एक ही सलाखों से बाहर झांका, एक को कीचड़ दिखाई देता है, दूसरे को तारे दिखाई देते हैं. (आशावादी बनें)" फ्रेडरिक लैंगब्रिज


"I have found that if you love life, life will love you back." Arthur Rubinstein
"मैंने यह पाया है कि यदि आप जिंदगी को प्यार करते हैं, तो जिंदगी भी आपको प्यार करती है."
आर्थर रूबिन्स्टीन

[internetpremi]

“The World is what we think it is. If we can change our thoughts, we can change the world.” H.M. Tomlinson
“दुनिया वैसी ही है जैसे हम इसके बारे में सोचते हैं. यदि हम अपने विचारों को बदल सकें, तो हम दुनिया को बदल सकते हैं.” एच.एम.टोमलिसन

“Hope never dies as long as Belief is alive; Belief never dies as long as Hope is alive; and both Hope and Belief are Eternal.”
“जब तक आस्था जीवित होती है आशा कभी नहीं मिटती है, और जब तक आशा है तब तक आस्था कभी नष्ट नहीं होती है, तथा आशा और आस्था दोनों शाश्वत हैं.”

“He who has never hoped can never despair.” William Shakespeare
“ऐसा व्यक्ति जिसने कभी आशा नहीं की, वह कभी निराशा भी नहीं होता है.” विलियम शेक्सपियर

“It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow.” Robert H. Goddard
“यह कहना कठिन होता कि असंभव क्या है, क्योंकि विगत का स्वप्न, आज की आशा और कल की वास्तविकता होती है.” राबर्ट एच. गोडार्ड

“You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.” Dr. Seuss
“आप पहचानेंगे कि आपको प्यार हो गया है, जब आप इसलिए सो नहीं सकते क्योंकि वास्तविकता आपके सपनों से अंततः बेहतर ही होती है.” डा. स्यूज़