English Quotes with Hindi translation

[rajnish manga]

“He who has never hoped can never despair.” William Shakespeare
“ऐसा व्यक्ति जिसने कभी आशा नहीं की, वह कभी निराशा भी नहीं होता है.” विलियम शेक्सपियर

Thank you very much for sharing this Quotation but the same has wrongly been attributed to Shakespeare. The credit should go to G. B. Shaw as is clear from the following:

Quotation #30171 from Classic Quotes: He who has never hoped can never despair. George Bernard Shaw, Caesar and Cleopatra (1901) act 4

[Dr.Shree Vijay]

Originally Posted by internetpremi

“hope never dies as long as belief is alive; belief never dies as long as hope is alive; and both hope and belief are eternal.”
“जब तक आस्था जीवित होती है आशा कभी नहीं मिटती है, और जब तक आशा है तब तक आस्था कभी नष्ट नहीं होती है, तथा आशा और आस्था दोनों शाश्वत हैं.”

यही तो जीवन का मूल मन्त्र हैं..........

[internetpremi]

I am taking a break.

I am leaving California shortly and am heading back to India after a six month stay here.
I will take some time settling down once again and also getting my BSNL internet and telephone connection restored at my house.

Hopefully sometime after March 20 I will be able to resume.
Till then Good Bye to all friends at MyHindiForum
Regards
GV

[internetpremi]

“Love is the condition in which the happiness of another person is essential to your own.”
Robert Heinlein

“प्रेम एक ऐसी स्थिति है जिसमें आपकी स्वयं की खुशी के लिए दूसरे व्यक्ति की खुशी अनिवार्य होती है” राबर्ट हेन्लेन

“Darkness cannot drive out darkness, only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.” Martin Luther King, Jr.
“अंधकार से अंधकार को दूर नहीं किया जा सकता है, केवल प्रकाश से ही ऐसा किया जा सकता है. नफरत से नफरत को नहीं हटाया जा सकता है, केवल प्यार से ही ऐसा किया जा सकता है.” मार्टिन लूथर किंग, जूनियरMarch 15, 201

“We should be taught not to wait for inspiration to start a thing. Action always generates inspiration. Inspiration seldom generates action.” Frank Tibolt
“हमें यह बताया जाना चाहिए कि हमें किसी कार्य को करने के लिए प्रेरणा की प्रतीक्षा नहीं करनी चाहिए. कर्म से हमेशा प्रेरणा का जन्म होता है. प्रेरणा से कभी कभी ही कर्म का जन्म होता है.” फ्रेंक टिबोल्ट

“The activist is not the man who says the river is dirty. The activist is the man who cleans up the river.” Ross Perot
“वह व्यक्ति कर्मठ नहीं है जो कि यह कहता है कि नदी गंदी है. कर्मठ तो वह व्यक्ति होता है जो कि नदी को सफाई करना शुरु कर देता है.” रॉस पेरो

“Happiness consists in activity; it is a running stream, not a stagnant pool.”
John Mason Good
“खुशी गतिविधि में निहित होती है, यह एक बहती धारा है, न कि रुका हुआ तालाब.”
जॉन मेसन गुड

“Friendship is always a sweet responsibility; never an opportunity.” Kahlil Gibran
“मित्रता कभी भी अवसर नहीं अपितु हमेशा एक मधुर उत्तरदायित्व होती है.” कैहलिल गिब्रान

Powered by SelectionLinks

about this ad

[internetpremi]

“The quality, not the longevity of one’s life is what is important.” Martin Luther King, Jr.
“दीर्घायु होना नहीं बल्कि जीवन की गुणवत्ता का महत्व होता है.” मार्टिन लूथर किंग, जूनियर

“You don’t get to choose how you’re going to die, or when. You can only decide how you’re going to live” Joan Baez
“आपको यह चुनने का अवसर नहीं मिलता है कि आप किस प्रकार से अथवा कब मरेंगे. आप केवल इतना ही निर्णय कर सकते हैं कि आप किस प्रकार से जिंदगी को ज़ीने जा रहे हैं!” जॉन बेइज़


“It's not what you leave to your children, it's what you leave in your children.” Author Unknown
“महत्व इस बात का नहीं है कि आप अपने बच्चों के लिए क्या छोड़कर जाते हैं, महत्व तो इस बात का है कि आप उन्हें कैसा बना कर जाते हैं.” अज्ञात


“If you want your child to walk the righteous path, do not merely point the way; lead the way.” J.A Rosenkranz
“यदि आप चाहते हैं कि आपका बच्चा सही मार्ग पर चले, तो केवल उसे सही मार्ग की जानकारी प्रदान न करें, बल्कि उस पर चल कर भी दिखाएं.” जे.ए.रोसेनक्रांज

“To the unbeliever, death is the end; to the believer, the beginning.” Author Unknown
“भगवान में विश्वास न रखने वाले व्यक्ति के लिए, मृत्यु एक अंत हैं; लेकिन विश्वास करने वाले के लिए यह शुरुआत है.” अज्ञात

[internetpremi]

“There are things that we don't want to happen but have to accept, things we don't want to know but have to learn, and people we can't live without but have to let go. It is nature's nature.” Author Unknown
“ऐसी अनेक घटनाएं हैं जो हम नहीं चाहते कि हों, लेकिन वे घटित होती हैं, ऐसी चीजें हैँ जो हम नहीं जानना चाहते, लेकिन वह सीखनी पड़ती हैं, तथा ऐसे लोग होते हैं जिनके बिना हम जिन्दा नहीं रहना चाहते, लेकिन वह हम से बिछुड़ जाते हैं. यह प्रकृति का स्वभाव है.” अज्ञात

“You cannot plough a field by turning it over in your mind.” Author Unknown
“आप खेत में बुवाई केवल सोचने भर से नहीं कर सकते हैं. (केवल सोचने से कुछ उपलब्धि प्राप्त नहीं होती है)” अज्ञात

“Without hard work, nothing grows but weeds.” Gordon Hinckley
“कड़ी मेहनत के बिना तो केवल खर पतवार की ही उपज पैदा होती है.” गोर्डन हिन्क्ले

“When you go in search of honey you must expect to be stung by bees.” Joseph Joubert
“जब आप शहद की खोज में जाते हैं, तो आपको मधुमक्खियों द्वारा काटे जाने की संभावना को स्वीकर कर लेना चाहिए. (सफलता के मार्ग में कठिनाईयों का आना स्वभाविक ही है)” जोसेफ जोबर्ट

“Life isn't what you want it to be, it's what you make it become.” Anthony Ryan
“जीवन वह नहीं है जिसकी आप चाहत रखते हैं, अपितु यह तो वैसा बन जाता है, जैसा आप इसे बनाते हैं.” एंथनी रयान

[internetpremi]

“The person interested in success has to learn to view failure as a healthy, inevitable part of the process of getting to the top.” Dr. Joyce Brothers
“सफलता की कामना करने वाले व्यक्ति को शीर्ष पर पहुंचने की प्रक्रिया के एक हिस्से के रुप में असफलता को एक स्वस्थ, अपरिहार्य हिस्सा मानना चाहिए.” डा.जोएस ब्रदर्स

“The elevator to success is out of order. You'll have to use the stairs, one step at a time.” Joe Girard
“सफलता के लिए एलेवेटर कार्य नहीं कर रहा है. आपको सीढ़ियों का उपयोग करना होगा.... एक बार में एक कदम.....” जोए गिरार्ड

“Striving for success without hard work is like trying to harvest where you haven't planted.” David Bly
“कड़ी मेहनत के बिना सफलता का प्रयास करना तो ऐसा है जैसे आप वहां से फसल काटने की कोशिश कर रहे हों, जहां आपने फसल बोई नहीं है.” डेविड ब्लाए

“The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.” William Arthur Ward
“निराशावादी व्यक्ति पवन के बारे में शिकायत करता है; आशावादी इसका रुख बदलने की आशा करता है; लेकिन यथार्थवादी पाल को अनुकूल बनाता है.” विलियम आर्थर वार्ड

“The great thing in the world is not so much where we stand as in what direction we are moving.” Oliver Wendell Holmes

“इस बात का अधिक महत्व नहीं है कि दुनिया में हम कहां खड़े हैं अपितु महत्व तो इस बात का है कि हम किस दिशा की तरफ अग्रसर हैं.” ओलिवर वेन्डेल होम्स