उर्दू से हिन्दी का शब्दकोश

[Sikandar_Khan]

Originally Posted by kartik

काफी अच्छा सूत्र है
कई बार मुझे उर्दू शब्द समझ में नहीं आते जिनका प्रयोग हिंदी वाक्यों में अकसर किया जाता है
इस सूत्र से काफी मदद मिल सकती है ....धन्यवाद

कार्तिक जी
उत्साहवर्धन के लिए हार्दिक आभार

[rajnish manga]

सिकंदर भाई, उर्दू- हिंदी डिक्शनरी का आपका विचार सराहनीय है. वास्तव में, इससे मेरे जैसे पाठकों को बहुत मदद मिलेगी. धन्यवाद और बधाई.

[internetpremi]

अरे सिकन्दर भाई!
बहुत शुक्रिया
बडी मेहरबानी।

आप ने येह काम बीच में बन्द क्यों कर दिया?

हमने अभी तक सभी शब्दों को save कर लिया है।
पुराने हिन्दी/उर्दू फ़िल्मी गानों का मुझे शौक है और कई बार शब्दों का अर्थ समझ में नहीं आता। urdu Dictionary मैं पढ नहीं सकता क्योंकि मैं लिपि नहीं जानता

हो सके तो इस नेक काम को जारी रखिए और इसे पूरा कर दीजिए
शुभकामनाएं

[internetpremi]

Originally Posted by internetpremi

अरे सिकन्दर भाई!
बहुत शुक्रिया
बडी मेहरबानी।

आप ने येह काम बीच में बन्द क्यों कर दिया?

हमने अभी तक सभी शब्दों को save कर लिया है।
पुराने हिन्दी/उर्दू फ़िल्मी गानों का मुझे शौक है और कई बार शब्दों का अर्थ समझ में नहीं आता। urdu Dictionary मैं पढ नहीं सकता क्योंकि मैं लिपि नहीं जानता

हो सके तो इस नेक काम को जारी रखिए और इसे पूरा कर दीजिए
शुभकामनाएं

सिकन्दर भाई,
आप का उत्तर नहीं मिला।
हो सके तो इस काम को पूरा कर दीजिए
अब तक सभी शब्दों को मैने एक Excel sheet में compile कर दिया है।
यदि आप शब्द जोडेंगे, तो मैं इस sheet को update करूँगा।
इस sheet को संलग्न कर रहा हूँ
धन्यवाद