My Hindi Forum

Go Back   My Hindi Forum > Art & Literature > Mehfil
Home Rules Facebook Register FAQ Community

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 16-10-2014, 03:50 PM   #1
Markand Dave
Junior Member
 
Markand Dave's Avatar
 
Join Date: Jun 2014
Location: India
Posts: 7
Rep Power: 0
Markand Dave is on a distinguished road
Default आराम । ( गज़लनुमा गीत ) aaram-gazalmuma geet.

आराम । ( गज़लनुमा गीत )
AARAM-GAZALMUMA GEET.

चल ज़िंदगी,तुझ को नया इक नाम दें ।
Chal zindagi tuz ko naya ek nam de.
इस रूह को अब जरा आराम दें ।
Es ruh ko jara aaram de.

१.
रितुओं की तरह, आते - जाते रहे..!
Rituo ki tarah aate-jaate rahe.
उन ज़ख़मों को, अहम इनाम दें ।
Un zakhmo ko enaam de.
चल ज़िंदगी,तुझ को नया इक नाम दें ।

२.
तुझ से बिछड़ना ? ग़म तो है, मगर..!
Tuz se bichhadana Gam to hai par.
चंद पल हमें, तनहा, गुमनाम दें ।
Cand pal hame tanaha gumnaam de.
चल ज़िंदगी,तुझ को नया इक नाम दें ।

३.
इस भीड़ में, मिले न कभी, हम से हम..!
Es bhid me mile na kabhi ham se ham.
ऐसे रिश्ते को सरपट अन्जाम दें ।
Aise riste ko sarapat anjam de.
चल ज़िंदगी,तुझ को नया इक नाम दें ।
सरपट = तेज़,

४.
रुकती ये धड़कन, थमती ये सांसें..!
Rukati ye dhadakan,thamati ye sansen.
इस जश्*न को, अनवर कलाम दें ।
Es jashn ko anavar kalaam de.
चल ज़िंदगी, तुझ को नया इक नाम दें ।
अनवर = श्रेष्ठ, कलाम = जुमला,

मार्कण्ड दवे । दि नां क - १५-१०-२०१४.
https://www.youtube.com/watch?v=q5K1...ature=youtu.be
Markand Dave is offline   Reply With Quote
Old 18-10-2014, 04:24 PM   #2
rajnish manga
Super Moderator
 
rajnish manga's Avatar
 
Join Date: Aug 2012
Location: Faridabad, Haryana, India
Posts: 13,293
Rep Power: 242
rajnish manga has a reputation beyond reputerajnish manga has a reputation beyond reputerajnish manga has a reputation beyond reputerajnish manga has a reputation beyond reputerajnish manga has a reputation beyond reputerajnish manga has a reputation beyond reputerajnish manga has a reputation beyond reputerajnish manga has a reputation beyond reputerajnish manga has a reputation beyond reputerajnish manga has a reputation beyond reputerajnish manga has a reputation beyond repute
Default Re: आराम । ( गज़लनुमा गीत ) aaram-gazalmuma geet.

बहुत सुन्दर. आपकी कविता भी सुन्दर है और आपकी आवाज़ भी. बहुत बहुत बधाई. कविता में कहीं कहीं भाव स्पष्ट नहीं हो पाते हैं. ऐसा क्यों है, मैं नहीं जानता.
__________________
आ नो भद्रा: क्रतवो यन्तु विश्वतः (ऋग्वेद)
(Let noble thoughts come to us from every side)
rajnish manga is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Tags
hindi, markand dave, mktvfilms, song


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +5. The time now is 05:02 PM.


Powered by: vBulletin
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
MyHindiForum.com is not responsible for the views and opinion of the posters. The posters and only posters shall be liable for any copyright infringement.